Umakultuuri opivara

Seto keelest Sarve Õiega

Sootska Sarve Õie kõnõlõs ummi mõttit seto keele kottalõ.

Video
seto_keelest.png

Saatesari: Elolinõ (episood 7). Ehituskunst.

Saateh (2007) kõnõldas ni näüdätäs vana palgõst huunõ kõrda säädmist ja kuis k´au savist…

Video
Contra_ja_ehituskunst.png

Saatesari: Rahvamuusikud (episood 9). Veera Pähnapuu ja Põrste koor.

Saateh (1983) laulva' seto lauluimä Veera Pähnapuu ja Põrste koor, üteh laulva ka ansambli…

Video
veera_ja_porste.png

Süküs Setomaal

Film (1989) süküse aost, tüü tegemisõst ni tüülaulest lauluimä Lummo Kati kodotaloh.

Video
sukus_setomaal.png

Maaselitsa pidäminõ

Filmih (1991) pidävä Obinitsa ja Helbi kandi naase' ja latsõ' maaselitsa pühä. Saa nätä'…

Video
maaselits.png

Meisterdüs sampooniputlist

Oppus, kuis meisterdä’ sampooniputlist ehtmit. Passis latsialalõ ja 1. koolilastmõlõ. Oppus om…

Oppus
T2heke_2010_p6imukuu_meisterdys.pdf

Video “Laulumängud Annikaga. Setumaa lood”

Saatest "Laulumängud Annikaga" üts osa "Setomaa lood". Kostma tulli' Õie, Maarja, Liise, Loore ja…

Video
laulumaengud_annikaga.png

Poiskõisi numbrilaul

Poiskõisi numbrilaulu sõna’. Laul om peri 2013. aastaga võrokeelitsest Tähekese hainakuu…

Lugõmist
T2heke_2013_numbrilaul.pdf

ABC kiräoppus ja lugõmik

ABC kiräoppus ja lugõmik algkooli latsilõ (1998).

Lugõmist
ABC_kir2oppus_ja_lug6mik.png

Võidleevätort ja taasperilde ubinakuuk

Kats lihtsät süüki lihtsäle inemisele – võidleevätort ja taasperilde ubinakuuk. Retsepti’…

Oppus
Retsepte_kotost_V6idleev2tort.pdf

Maasigatordi retsept

Kihiline lihtsä maasigatordi retsept. Retsept om peri 2021. aastaga võrokeelitsest Tähekese…

Oppus
T2heke_2021_maasigatort.pdf

Luulõtus „Koton ja tüül“

Saarõ Evari luulõtus „Koton ja tüül“. Luulõtus om peri 2012. aastaga võrokeelitsest…

Lugõmist
T2heke_2012_Evar_Saar_koton_ja_tyyl.pdf

Vikerraadio võrokeelidse’ uudisõ’

Võrokeelitsit uudissit saa kullõlda’ egä neläpäiv kell 18.45 Vikerraadion. Uudissit saa…

Helü
vorukeelne_vikerraadio.jpg

Karmanihelü „Poodi man“

Kats nuurt võrokõist – Hipp ja Eliisabet saava’ egä katõ nädäli takast õkva nigu poodi…

Helü
poodiman_logo_varviline.jpg

Helüraamat „Krutskiline tita. Päähäkääntäv tita“

Raamat „Krutskiline tita. Päähäkääntäv tita“ kõnõlõs elost nii, nigu tuu titadõlõ…

Helü
Krutskiline-tita_kaas_rekl-768x943.jpg

Luulõtus leeväteost

Leevätego

Lugõmist
Leevatego.jpg

Latsõ tüü

Luulõtus latsõ tüüst.

Lugõmist
Latso-tuu.jpg

Opivara “Piimäst sõirani”

“Piimäst sõirani” om muusõum kohvrin põhimõttõ perrä kokko säet opivara, minka tahetas…

Oppus
EST_Tutvustus.png

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Räpinä muinasjutu’

Saa lukõ’ ja kullõlda’ 30 Räpinä muinasjuttu, miä omma’ peri Eesti Rahvaluulõarhiivist,…

Lugõmist
rpn_muinasjutu_2022-1.pdf

Kauksi Ülle luulõt

Kauksi Ülle 60. hällüpäävä avvus saa Helüaidast kullõldaq luulõkimpu, kon om 26 luulõtust…

Helü
kauksi_ulle_autor_harri_a_sundell.jpg

Seto keele käändevormõst tegünü määrsõna’

Välläprinditava’ tabõli’ omma’ peri raamadust “Seto keele teejuht”.

Helü
kaandevormi_maarsonad.png

Seto keele käändelise’ verbivormi’

Välläprinditava’ tabõli’ omma’ peri raamadust “Seto keele teejuht”.

Oppus
kaandelised_verbivormid.png

Seto keele verbi’: eitaminõ

Välläprinditava’ tabõli’ omma’ peri raamadust “Seto keele teejuht”.

Oppus
eitav_verb.png